Elina Ijäs Trio på Liland brygge

SÁ: Bures boahtin giđđakonsertii! Bearjadaga cuoŋománu 4 .beaivvi mii Márkomeannu ja Evenes Kystlag bovdet konsertii Lidalátti Rukkus Elina Ijäs Trioin.

Uksa lea rabas dii. 19:00 rájes

Konsearta álga sulli dii. 20:00

Evenes Kystlagas lea báravuovdin, ja bára lea rabas dii. 19.

CC 150,-

NO: Velkommen til vårkonsert! Fredag 4.april inviterer Márkomeannu og Evenes Kystlag til konsert på Liland Brygge med Elina Ijäs Trio.

Dørene åpner 19:00
Konsertstart ca. 20:00
Evenes Kystlag står for barsalg, og baren er åpen fra 19.
CC 150,-

Om Elina Ijäs

SÁ: Elina Ijäs lea nuorra artista ja lávllačálli gii lea bajásšaddan Guovdageainnus, ja geas leat ruohttasat Gáivuonas. Elina lea lávlon ollu lávddiin sihke Sámis ja olggobeal Sámi, ja lea maid almmuhan ollu musihka, sihke ovttas earáiguin ja iežas soloprošeavttain.

Elina Ijäs čállá rehálaš ja poehtalaš lávlagiid, ja juogada sihke rašes dovdduid ja čielga oaiviliid iežas eatnigillii, davvisámegillii. Giella lea sutnje earenomáš dehálaš, ja lea maid lunddolaš čállit musihka sámegillii ja nu doalahit giela ealasin.

NO: Elina Ijäs er en fremvoksende låtskriver og artist fra Kautokeino og Kåfjord i Sápmi. Til tross for sin unge alder har Elina opptrådt mye både i og utenfor Sápmi, og har deltatt i flere musikkutgivelser, både som medvirkende artist og med sitt eget soloprosjekt.

Elinas tekster er både ærlige og poetiske, der hun med sårbarhet og styrke deler sine tanker og følelser på nordsamisk. Hennes musikk uttrykker kjærlighet til hennes morsmål og den kulturen hun kommer fra, og denne kombinasjonen gir både dybde og nærhet. Gjennom sin myke og uttrykksfulle stemme formidler hun livserfaringer som både berører og engasjerer, uavhengig av språk.